The other day I was reading Dashiell Hammett (The Maltese Falcon, in case you’re wondering) and thinking you can’t go wrong emulating him. Then I realized you could go wrong emulating him, because he’s already done the hard-boiled PI thing, and some parts of the book don’t stand up to a contemporary worldview very well…